...Muslims attending prayers in the main mosque.在大清真寺参加祈祷的穆斯林In his prayers there was one note that always predominated.他的祈祷里有一种始终占优势的基调.How long will I endure the insincere prayers of your spineless subjects?我究竟还要忍耐多久你这...
He shut his ears to all appeals for help.他对于一切求助的呼声都不闻不问.The Court of Criminal Appeals has been deliberating his case for almost two weeks.刑事上诉法院审议他的案子已经快两周了。But TCO appeals to many top - level executives as a way of rei...
The veterinary virologist and the clinician are naturally interested in effectively combating a viral infection.兽医病毒学家和临床医师对有效地制止病毒的感染自然会感兴趣.A clinician must balance these provider - centered goals with patient - centere...
The leading player is ill. Let his understudy to appear on the scene.主角演员病了, 让他的替角出场.The understudy was substituted when the leading actor fell ill.主角演员患病,由替角代替演出.The understudy is substituted when the leading actor fall...
Prokaryotes lack organelles such as nucleoli, mitochondria, plastids , Golgi apparatus, and do not exhibit cyclosis.原核生物无细胞器,如核仁 、 线粒体 、 质体 、 高尔基体等, 不出现胞质环流....
I want to leave the surface of earth, elope to the moon!我要离开地球表面, 私奔到月球!Forgetting Dia at home, he planned for Hera to elope with him.他忘记了家里的黛.他盘算着要让赫位与他一道私奔.However, Li Xin misunderstands that she will elope with Li L ü...
罗伊小心地把腿挪下沙发，坐了起来。Roy swung his legs carefully off the couch and sat up.我们就坐在客厅的沙发上看电视。We were sitting on the couch in the living room watching TV.我只想在沙发上睡会儿。I just want to crash out on the sofa....