PFOA and other related long - chain fluorochemicals stick to blood proteins and masquerade as digestive acids. PFOA和其他相关的 长链 含氟化合物会附著在血液里的蛋白质,假装成消化酸分子.
两位读者都称赞克努森对细节一丝不苟。Both readers commend Knutson for his scrupulous attention to detail.他的严谨和对细节的关注是出了名的。His thoroughness and attention to detail is legendary.报告对细节的关注the report's attention to detail...
The subject of racism is admittedly too complex for facile summarization.无可否认,种族主义这个话题太过复杂,不可能一言蔽之。She has a facile tongue.她口齿流利.In this special field she is facile princeps, and has left all competitors behind.在这一特定领域里她...
随后, 一万五千年前的某个时候, 堤堰溃绝.Then, some time around 15,000 years ago, the dam broke.站在堤堰上, 可以看到远处的村庄.Standing on the dam, one can see the distant villages....