Roosevelt was defiant in the face of the bad news.对这个坏消息，罗斯福毫不理会。Despite the risk of suspension, he remained defiant.尽管可能会被停职，他仍然桀骜不驯。With a last defiant gesture, they sang a revolutionary song as they were led away to p...
The players are in defiant mood as they prepare for tomorrow'sgame.球员在备战明天的比赛时带着蔑视对手的情绪。Roosevelt was defiant in the face of the bad news.对这个坏消息，罗斯福毫不理会。They hurled defiant taunts at the riot police, who responded i...
The streets were strangely quiet, with only a monotonous, aggravating clanging sounding from the blacksmiths'forges.街上异常的清静, 只有铜铁铺里发出使人焦躁的一些单调的叮叮当当.Bells were clanging in the tower.塔楼上的钟当当地敲响了。At that second a troll...
'Were they at home or away, do you know offhand?'“他们在家还是出去了，你能现在告诉我吗？”I can’t think of anything offhand.我即时想不出什么来。I can’t answer offhand.我没法马上回答。"Were they at home or away, do you know offhand?"“他们在家还是出去了，你能现在告...
内战也重新激起要求本土文学家的呼吁.The war also brought a new clamour for native writers.这里名人辈出,光文学家就不知凡几.There are numerous men of letters who were born here.鲁迅先生是伟大的文学家、思想家.Mr. Lu Xun was a great writer and thinker....