双方都愿意看到外交关系的正常化。The two sides would like to see the normalisation of diplomatic relations.这次 访问显示 两国关系已经正常化.The visIt'signalled the normalization of relations between the two countries.这次访问显示两国关系已经正常化。The visit sign...
On the money markets the dollar was weaker against European currencies.在货币市场上，美元不如欧洲货币坚挺。The men were daily becoming weaker from want of rest.由于缺乏休息，这些男人日渐虚弱。The weaker dot-coms have collapsed.实力较弱的网络公司倒闭了。...
小人物往往是最后才拿到酬金。It's the small fry who are usually the last to get paid.他收到一笔丰厚的劳务酬金.He received a generous remuneration for his services.送还项链者将得到丰厚的酬金.Anyone returning the necklace will be handsomely rewarded....
Fermented milk has distinct flavors and aromas, depending on incubation conditions and the microbial inocula used.发酵乳制品具有与众不同的风味与香气, 这主要取决于微生物的培养条件及所使用的接种方法.The four stages of creative thought are preparation, incubation...
This massage method is not recommended for anyone who is very ticklish.这种按摩法不推荐给怕痒的人使用。Are you ticklish?你怕痒吗?So car makers are faced with the ticklish problem of how to project products at new buyers.因此，汽车制造商面临着怎样向新顾客树立产...
Can toe produce bone hyperplasia? Serious when can you perform an operation?脚趾会不会发生骨质增生 呢 ?严重时会动手术 吗 ?At higher magnification , the enlarged prostate has glandular hyperplasia.增生前列腺的腺体增生.Exogenous estrogen . Continuous e...