Biochemists squeeze self - evolving molecules into tiny plastic test tubes.生物化学家把自行演变的分子硬塞进微小的塑料试管.Language is constantly and gradually evolving.语言在不断地缓慢发展.Recent research in electroceramics and evolving trends for the f...
Language is constantly and gradually evolving.语言在不断地缓慢发展.New inert gas data from terrestrial rocks has also raised other questions about the evolving earth.地球岩石中惰性气体的新资料,为我们提出了与演变中的地球有关的许多其它方面的问题.It was impossible to thi...
一位匿名的作者在《快报》中引用了她的话说：“我不会保释那两个傻丫头的”。She was quoted in the Express by an unnamed source as saying: "I won't bail out those two silly girls."这种匿名的卑鄙行为使他一时觉得下流得让人吃不消.The meanness of anonymity gave a shuddering obscenit...
Delineation of a boundary is limited to the visible features.界限的轮廓是受可见要素限制的.Delineation of a high - risk group could facilitate prevention strategies.对高危人群的描述可以促进预防措施的建立.This band combination provides the best delineatio...
The little boy went upstairs trailing his teddy bear behind him.那小男孩儿走上楼去,还拖着他的玩具熊.Jo was chastising his teddy bear in the living room.乔在起居室里严厉地惩罚他的玩具小狗熊.Which of these american idol finalists from birmingham, alabama wa...
蜘蛛 、 螨等归入蛛形纲.Spiders, mites, etc. come under the head of Arachnida.研究干旱地区蛛形纲动物的含能值变动规律.The energy content and their seasonal variations of Arachnida in arid environment were studied....
他们正好踩上了饵雷，结果被炸得粉身碎骨。They walked right into a booby-trap and got blown to smithereens.宾馆正好坐落在商街的中段。The hotel is set plumb in the middle of the high street.今年的支出应正好低于150亿英镑。Expenditure this year should be just under 15 bil...
...a business which duplicates video and cinema tapes for the movie makers.为电影制片商复制录像带和影带的行业Breathing hard from the sprint. Shoot again Repeat twice for duplicates.跑得气喘吁吁,再拍一次,重复两次以便留底.The kitten in this photograph has d...
the structure of the cosmos宇宙的结构Our world is but a small part of the cosmos.我们的世界仅仅是宇宙的一小部分而已.These new discoveries have broken new ground in the exploration of the cosmos.这些新的发现在宇宙探索方面开辟了新道路....