每次龙骨触地的时候你都能感受到船体所受的压力。You sense the stresses in the hull each time the keel meets the ground.这船的龙骨是钢制的.The keel of the boat was made of steel.船壳由龙骨向外弯曲至甲板处.The sides of a ship flare from the keel to the deck....
The train backed out of Adelaide Yard on to the Dublin-Belfast line.火车倒出了阿德莱德调车场，开上了都柏林-贝尔法斯特线。The Prime Minister insisted on going walkabout in Belfast.首相坚持要到贝尔法斯特民众中走动走动。Students at the Belfast campus have access to ex...
Robertson was a doer, not a thinker.罗伯逊是位实干家，不是空想家。Bad deeds , as well as good, may rebound upon the doer.善有善报, 恶有恶报.She was a fusion of the dreamer and doer.她是空想者和实干者的结合....
Daily updated Beneficiary Black List ( BBL ).每日更新受益黑名单 ( 桶 ).Tutorial items explaining bounties have been updated to reflect CONCORD's new procedures.教程中关于追击赏金的解释已经被更新以便反应出新的统合部执行手续.Aim To examine the updated diagno...
膜大网膜的肿瘤相鉴别.Omental membrane phase to identify the tumor.目的研究曲安奈德 ( TA ) 玻璃体内注射的不同剂量和有无赋形剂对视网膜的影响.Objective To investigate the effect of triamcinolone acetonide ( TA ) with different dosage and excipient on retina.研究曲安奈德 ...
它对红光,红外线的光以外的其它光相对来说是不敏感的.It is relative insensitivity to other than red and infrared lights.大多数实验动物对肠毒素极不敏感.Most laboratory animals are quite insensitive to enterotoxin.充分发育的血管对氧中毒是不敏感的.Fully developed blood vessels are...
Fabrication process of polymer microlens arrays is introduced based on soft lithographic UV - molding replication method.介绍了利用软刻蚀紫外模塑技术制作复制聚合物折射和衍射微透镜阵列的工艺过程.Integrase is one of the three enzymes of the irus that is requ...
Embellish basic covers and curtains with borders, ties and fringing.用镶边、系带和流苏装饰朴素的床罩和窗帘。Just tell the truth and don't embellish the story by any means.你只要讲清事实,千万不要添枝加叶.I asked him not to embellish the truth with ide...