Let's have no more melodramatics, if you don't mind.如果你不介意的话，咱们就别再夸张了。To some of his critics, Mr Netanyahu's melodramatics are rooted in cynicism.一些批评家说, Netanyahu的感情夸张的行为源于他的愤世嫉俗....
双管四十毫米火炮装置上的五名炮手被打中了.Five men in a twin - forty mount had been hit.介绍了一种双管正激变换器的LCD箝位电路,该电路实现了初级开关的零电压关断.The authors proposes a two - transistor forward converter with a LCD clamping circuit.双管 - 一条用于蒸汽供应,另一条用于凝结水回流.Two ...
This is of an admonitory nature.这是告诫性的.Objective To standardize the warning languages and the patterns in admonitory plates.目的使警示标识牌的图案及警示语句达到规范化.She shot an admonitory glance at her son.她向儿子投去责备的目光....
The path was dry and slithery from the drought.小路因干旱变得又干又滑。Experts believe that the coming drought will be extensive.专家们认为即将发生的旱灾将侵袭大片地区。In fact many food crops failed because of the drought.实际上，因为干旱，很多粮食作物歉收。...
Most of the wine was unfit for human consumption.这些酒中大部分都不适于人类饮用。The wine towns encountered are, on the whole, quiet and modest.所到的酒镇总的来说都是宁静祥和的。Knox had taken it on himself to choose the wine.诺克斯擅自作主，选了葡萄酒。...
Also Titled Folksongs weekly of National Peking University. Ge yan zhou kan.北京大学歌谣周刊. 歌谣周刊.The second story in the book is titled 'The Scholar'...书中的第二个故事题为《学者》。The single is titled 'White Love'...单曲名...
Liverpool have joined and Tottenham Hotspur midfielder Niko Kranjcar.利物浦加入到竞逐热刺中场尼克-克拉尼察的队伍中来.The Tottenham Hotspur forward will travel on standby.热刺前锋将会作为预备队员出征.Lazio striker Goran Pandev has revealed that he would like...
她的手很小，指甲涂成了鲜红色。She had small hands with nails painted bright red.劳拉从衣柜里拿出了她最近的购物战果，一件鲜红色连衣裙。From her wardrobe Laura took her latest acquisition, a bright red dress.她鲜红色的口红更衬出了她牙齿的洁白。Her scarlet lipstick emphasized the wh...