They were ejected from the burning plane.他们从起火的飞机中弹了出来.The patron of the bar was ejected for creating a disturbance.酒吧客人因制造骚乱而被驱离.The ejected mass then probably becomes the observed material of a supernova outburst.在这种情况...
Most of those attending the funeral stood silently showing little emotion.出席葬礼的人大多都面无表情地静静站着。None of my business, I guess. It's your funeral.我想是不关我什么事儿，你就自寻死路吧。The funeral will be carried out this afternoon at 3.00....
He intertwines personal reminiscences with the story of British television.他把个人回忆录与英国电视的故事紧密结合在一起。It is a fragrance that intertwines memory, reality, and possibility.它是纠缠着记忆, 真实和永远的芬芳....
通过环氧化和氧化就得到外消旋的含十八个碳的昆虫返动激素.Epoxidation and oxidation gave the racemic C 18 - juvenile hormone.发现旋光基质有外消旋作用.Racemization is found with optically active substrates.外消旋体是不旋光的.The racemate is optically inactive....
He was wearing a burgundy polyester jacket.他穿着一件紫红色的涤纶夹克。The Chablis vineyard is the northernmost in Burgundy.沙布利葡萄园在勃艮第的最北边。It is a magnificent wine with a soft voluptuousness more reminiscent of old-fashioned burgundy....
He abused the Admiral in the grossest terms.他用不堪入耳的话辱骂那位海军上将。In my own college was no echo, but an original source of the grossest disturbance.在我们学院里,这闹声不是一般的喧闹, 而是引起最粗俗骚乱的源泉....
If you have been dithering about buying shares, now could be the time to do it.如果你一直在犹豫是否要买股票，现在或许是买的时候了。For God's sake stop dithering and make up your mind!看在上帝面上,别再犹豫了,快拿定主意吧!We're still dithering over whethe...