He had the temerity to ask for higher wages after only a day’s work.只工作了一天，他就蛮不讲理地要求增加工资。...'difficult' patients who have the temerity to challenge their doctors' decisions.胆敢不遵医嘱的“难缠”病人Tins took some teme...
He had the temerity to ask for higher wages after only a day's work.只工作了一天,他就蛮不讲理地要求增加工资.He has even had the temerity to invoke the names of Martin Luther King Jr and Malcolm X in defence of his actions.他竟然敢搬出马丁·路德·...
他们完全是凭体育特长才获得了大学奖学金。They have been given college scholarships purely on athletic ability.他的特长是饭后演说.His forte is after - dinner speeches.游泳不是她的特长.Swimming is not her strong point....
“ 裁军论者”中的极端派声称,稳定的威摄是一种危险的骗局.An extreme school of " disarmers " pronounced stable deterrence was a dangerous deception.当然,这对于左的和右的极端派都是一次挫折.Certainly it was a rebuke to extremism on both the left and right.那位中庸派的候选人使两位极端...
All contestants competed stark naked.所有参赛者都一丝不挂地参加比赛。He was streets ahead of the other contestants.他比其他参赛选手水平高出一大截。Two candidates are emerging as contestants for the presidency.两位候选人最终成为总统职位竞争者....
Prue assumed a placatory tone of voice.普吕以一种安慰人的语气说话。an astonishingly placatory speech.令人奇怪的和解讲话When next he spoke he was more placatory...当他又开口说话时，语气带有了更多的安抚性。When next he spoke he was more placatory.当他又开口说话时，语气带有了更多的安抚...