汤姆·潘恩在18世纪90年代教育平民激进分子时论述到,如果不是为了实现王公、外交官和士兵借发起战争而使自己富有的潜在利益,人类本会生活在和谐之中。In the 1790s Tom Paine taught plebeian radicals that mankind would live in harmony were it not for the vested interest which princes, diplomats and...
你应该从事传教工作。You should be in mis-sionary work.作为一名牧师,他相信上帝是用一生去传教的。He was a pastor who trusted in the Lord who lived to preach.他的传教是发人深省的,精辟有力的.His preaching was ingenious and pithy....
He had a minor operation to remove a cyst.他做了个切除囊肿的小手术。The cyst was causing swelling and exerting pressure on her brain.那个囊肿正在引起肿胀,压迫着她的大脑。An amoeba forms a cyst when conditions are unfavourable.当环境不利时,变形虫产生包囊....
I had a case of the jitters during my first two speeches.我在最初两次讲演时感到非常紧张。The whole city had the jitters from the bombing.全城居民都为轰炸而心神不宁.Louise had the pre - wedding jitters so badly she nearly didn't make it to the c...
Drain the beans thoroughly and save the stock for soup.将豆角彻底控干,并把滤出的豆汁留下做汤。She has a knack of landing herself right in the soup.她老是让自己的处境很尴尬。Waiters went scurrying down the aisles, thumping down tureens of soup.服务员们匆匆忙忙穿...
A confluent small - pox had in all directions flowed over his face.天花打四面八方汇合拢来,布满了他整个脸孔.Your papa's got the small - pox, and you know it precious well.你爸爸得的是天花, 你知道的比谁都清楚.Girls are liable to other distempers besides...
如果采用火焰气刨, 则应将其打磨至可见光亮的金属表面.If back - gouging is applied, grinding to bright metal is required.可用于手工电弧焊 、 氩弧焊 、 电弧气刨.Suitable for MMA, argon arc, arc gouging welding.数控电熔爆机床可在某些加工场合取代金刚石砂轮磨削 、 碳弧气刨加工.EMEM may replace emer...