格洛弗认为史密斯说他坏话,也许是出于嫉妒。Glover thinks that Smith did him down, perhaps out of envy.她似乎觉得说别人的坏话很难。It seemed she found it difficult to speak ill of anyone.我犹豫了,不想说同事的坏话。I hesitated, not wanting to tell tales about my colleagu...
The material can be copied without infringing copyright.这份材料可以复制,不会侵犯版权。The media is accused of infringing on people's privacy.人们指责媒体侵犯了大家的隐私.There's the one about not infringing on other lesses'business.有...
However, more orthodox physicians have started to criticise Yang's authoritarian approach.然而, 更多的主流心理学家开始批评杨的专制方法.You can criticise him until you're blue in the face, but you'll never change his personalit...
蒜头红鼻子a bulbous red nose然而那 “ 命运 ” 的大蒜头这次竟不灵验.But the " fateful " garlic proved to be not so psychic after all.但当老通宝悄悄地把那个“命运”的大蒜头拿起来看时, 他的脸色立刻变了!But when the old man secretly took another look at his garlic, he turned pa...
He transfused his own courage into his men.他用自己的勇气鼓舞了士兵.The professor transfused his enthusiasm for research into his students.教授把自己的研究热忱移注给学生.He transfused his blood to the injured man.他给那位受伤的人输了血....
He has always lived his life by a hopelessly quixotic code of honour.他生活中一直遵循一种完全不切实际的堂吉诃德式的道德准则。At worst his scruples must have been quixotic, not malicious ( Louis Auchincloss )从最坏的角度来说,他的疑虑肯定是出于一时冲动, 而不含恶意 ( 路易斯奥金克洛斯 ...