He has ruled himself out of the world championships next year in Stuttgart.他不再参加明年在斯图加特举办的世界锦标赛。Lewis will compete in both sprints in Stuttgart...刘易斯将参加在斯图加特举行的两个短跑项目的比赛。Lewis will compete in both sprints in Stuttgart.刘易...
Lewis will compete in both sprints in Stuttgart.刘易斯将参加在斯图加特举行的两个短跑项目的比赛。He has ruled himself out of the world championships next year in Stuttgart.他不再参加明年在斯图加特举办的世界锦标赛。Managers at their factory in Birmingham hold a two-h...
All slanders and libels should be repudiated.一切诬蔑不实之词,应予推倒.I'll not listen to your slanders.我不要听你这些诽谤.His reputation has been tarnished by their slanders.他的名誉因他们的中伤而受玷污....
Charm: The power or quality of pleasing or delighting; attractiveness.魅力,魔力: 讨人喜欢或令人愉快的能力或品质; 魅力.Read a book being the pastime delighting person send leisure's away.读书是打发闲暇的悦人的消遣.Since 1991 our engines have been del...
这几个盆地的底部有沙漠 、 湖泊和沼泽.On the floor of the basins lie deserts, lakes and swamps.周围的地低洼而多沼泽.The surrounding land is low and marshy.士兵们陷在沼泽中.The soldiers became bogged in the swamp....
林恩进入了这座漆黑的建筑物的内部。Lyn went off into the dark bowels of the building.林恩觉得这一切都非常滑稽。Lynn found the whole situation hilarious.林恩“嘘”了一声，让孩子们安静下来。Lyn shushed the children....
他湿透的裤子紧贴小腿，鞋子吧唧作响。His sodden trousers were clinging to his shins and his shoes squelched.别站在那儿, 你会湿透的.Don't stand there; you'll be soaked through.我们扒下了湿透的衣服。We stripped off our sodden clothes....
These base camps were used by the PKK guerrillas to make forays into Turkey.这些基地训练营被库尔德工人党游击队用于对土耳其实施突袭行动。More reforms mean less support for the PKK.他抱怨说,“我简直都无法呼吸了”.We are ready for a political solution, Bahals Aridal, ...
I thought they were laughing at me because I was ugly.我觉得他们嘲笑我是因为我长得丑。The Memorial seems almost ugly, dominating the landscape for miles around.那座纪念碑耸立在方圆数英里景致之中显得近乎难看。What ugly things; throw them away, throw them away.多...
People want to dissect his work and question his motives.人们想仔细分析他的作品，并对他的动机提出质疑。He had many motives for wanting to knock off Yvonne.他有很多杀伊冯娜的动机。The Secretary's letter questions my veracity and impugns my motives.部长的...