滑液关节的关节囊都是松弛的.The capsules of the synovial joints are lax.医生为我关节的疼痛开了一种新药.The doctor proscribed a new medicine for the pain in my joint.关节炎会产生疼痛 、 肿胀会限制一两个关节的运动.Arthritis produces pain, swelling and limited movement in o...
Our anxieties can also be controlled by isolating thoughts, feelings and memories...我们也可以通过将一些想法、感情与记忆分开考虑以控制焦虑情绪。He had messed up enough of these occasions to give rise to some anxieties.他把这些场合搞得一团糟,引起了一些忧虑.Lucie's...
Mr. Cutler, would you mind if I asked a question?卡特勒先生，我可以问您个问题吗？Dr. Cutler's research suggests that this is self - defeating behavior.卡特勒博士的研究表明这是一种事与愿违的行为.Many journalists have thus far declared 2003 as " The Year...
雨很快就会停的——这只不过是毛毛雨。It will stop in a minute —it's only spitting.我冒着毛毛雨走回了家。I walked home in the drizzling rain.雨几乎停了, 现在只是在下毛毛雨.The rain has almost stopped, it's just drizzling now....
当水果变软煮好后，就从火上端下来。When the fruit is mushy and cooked, remove from the heat.马上把平底锅从灶上端下来。Immediately remove the pan from the heat.把你的住址写在纸的上端.Write your address at the head of this page....
This heirloom has been handed for several generations.此项产业已经数代相传了.She treasured the brooch because it was an heirloom.她把这枚饰针视为珍宝,因为这是祖上传下来的.That clock is a family heirloom.那个座钟是祖传下来的....
He programmed his computer to compare all the possible combinations.他给他的计算机编制了一套程序，以比较所有可能的组合。They agreed to work co-operatively to ease tensions wherever possible.他们同意互相配合尽一切努力缓解紧张局势。It was imperative that he act as nat...
她不小心把架子上的茶叶罐碰了下来。She accidentally knocked the tea tin off the shelf.她的手还够不到放茶叶罐的地方.The canisters were almost out of her reach.我祖母有个很好看的茶叶罐.My grandmother have a lovely can for storing tea....
也许你是黄种人, 也许你是黑种人, 也许你是白种人.Maybe you are yellow, maybe you are Negro, maybe you are Caucasian.白种人、黑种人本来就应如是.But the white race and the black race are both in this situation.研究发现,发生晒伤的流行病学分布如下:非西班牙白种人发病率为35.6%,西班牙人发病率为45.6...