海关官员们对这种设备作出了一系列互相矛盾的陈述。Customs officials have made a series of contradictory statements about the equipment.在我看来，是官员们煽动了这场争斗。As far as I'm concerned the officials incited the fight.他为某些思想较守旧的官员所憎恶。He is loathed by ...
When the river freezes over, we can walk across on the ice.河流结冻时, 我们可以踏冰穿过河面.Water freezes when the temperature falls below 0℃.温度降至摄氏零度以下时水就结冰.He says he'll sit there until hell freezes over before he'll pay th...
光化学反应使光变为电脉冲。The photochemical reactions transform the light into electrical impulses.这会使光部分地退偏振.This introduces partial depolarization of the light.涂布光油的胶辊是作圆周运动, 离心力使光油有脱离胶辊的倾向.Coated gloss COTS is moving, force enable...
离最近的酒吧有长长的5英里的路程。It was five long miles to the nearest pub.好几十英里的铁轨被毁坏了。Dozens of miles of railway track have been torn up.学生常常赶数百英里的路来到这里。Students often travel hundreds of miles to get here....