这也许会火上浇油，破坏当前脆弱不稳的休战局面。This may help to undermine the brittle truce that currently exists.双方宣布休战，以免更多的流血。The two sides called a truce to avoid further bloodshed.难道我们永远不可能有个体面地休战的时候 吗 ?Will the time never come when we may...
A pH test measures the acidity or alkalinity of a substance.pH值测试可检测物质的酸碱度。Add honey to counterbalance the acidity.加点蜂蜜来调和酸味。This plant prefers alkaline soil, though it will readily tolerate some acidity.这种植物在酸性土壤中也能生存, ...
食管本体的蠕动受迷走神经支配.Peristalsis in the body of the esophagus is under vagal control.将所进食物全部反出而不伴任何恶心,即说明有食管梗阻.Total regurgitation of swallowed material without any nausea whatsoever suggests esophageal obstruction.胃食管反流是婴儿呕吐的...
The criminal was fingerprinted in the sheriff's office.罪犯在警长办公室里被取下指纹.They were then taken to be photographed and fingerprinted.然后,他们被带去照相、留指纹.The police fingerprinted the suspect after charge him.在指控他犯罪后警察采下嫌疑犯的指纹印...
它首先在橙黄的排气云和白色的雾气中缓缓上升.At first it went up slowly in a cloud of orange exhaust and white vapor.氧化铁用来赋予从微黄到橙黄,再到深褐之间的各种褐色.Iron oxides give Browns, ranging from yellowish through orange to dark Brown.汉语的基本颜色词有: 赤橙黄绿青蓝紫.Chin...