He folded the papers and stuck them in his desk drawer.他将文件叠起来，塞进自己的书桌抽屉里。He gave the girl at the desk the message.他把便条递给了桌旁的女孩。On his desk is a mass of books and papers.他的书桌上有大堆的书籍和文件。...
Thompson turned in a superb performance to win the decathlon.汤普森在十项全能比赛中表现十分出色.Decathlon Playground: A fun area to make new friends playing together!游乐场: 充满欢乐的游乐广场.在这里,孩子们可以结识新的伙伴一起玩耍!Sales profit ratio and every are ben...
英国布里斯托尔刑事法庭准予有条件保释，保证金为2,500英镑。Bristol Crown Court granted conditional bail with a surety of £2,500.布朗森先生，我向你保证金是我的老冤家。Mr Brownson, I assure you King's an old enemy of mine.18至20岁的男性必须缴纳一笔保证金，作为回来服兵役的担保。Males betwee...
Ludlam was responsible for making Ridiculous Theatre something of a cult.荒诞派戏剧的风靡要归功于勒德拉姆。Since her death, she has become a cult figure.她死后成了部分人狂热崇拜的偶像。The cult of Isis was carried from Egypt into Greece and Rome.对伊希斯的膜拜...
Is Western society going downhill?西方社会是在走下坡路吗?Stay on the left-hand pavement to follow a road downhill round a curve...继续顺着左边的人行道拐一个弯，然后沿路下山。For the movie business, it was all downhill from there...电影业从那时就开始完全走下坡路了。Since...
He howled like a wounded animal as blood spurted from the gash.当血从伤口中喷出时，他像一只受伤的动物一样嚎叫起来。There was an inch-long gash just above his right eye.就在他右眼的上方有一条一英寸长的伤口。Nick had a large gash on his cheek.尼克的脸颊上有一道很大很深的伤口....
He asked the witness to stand down.他要证人离席.The person concerned would be shown the evidence in private and invited to stand down.将会向有关人员私下出示该证据，并要求其暂时离开证人席。The present leaders have to decide whether to stand down and hand...