Illegitimacy rates are soaring.非婚生育率激增。Adoption is in practice a common solution to a case of illegitimacy.收养实际上就是解决非婚生问题的通常办法.Battune Sinister - Marks a royal descent illegitimacy from succession to the throne.被包围的凶物 - ...
Last year there was a plague of robbery and housebreaking.去年抢劫和入室行窃成灾。A plague on you and your damned percentages!你和你该死的百分比都见鬼去吧！I normally avoid cheap wine like the plague.我一般对廉价的葡萄酒敬而远之。...
约翰逊刮胡子时刮伤了自己。Johnson cut himself shaving.在那桌子的表面上有几条刮伤痕迹.There are several scraping scar marks on the surface of that table.他修剪玫瑰时双手刮伤得很厉害.He scratched his hands badly while pruning the rosebushes....
When would be the best time to start weaning my baby?...什么时候开始给我的孩子断奶最好？Weaning should be a gradual process.断奶要一步步来。Before the weaning trial, the maximal inspiratory pressure ( MIP ) was - 10 cmH 2 O.在尝试脱离呼吸器之前的最大吸气压力为负1...
你应该用绳子围起一大片地方来卖票。You should rope off a big field and sell tickets.布加勒斯特的所在地过去曾是一大片茂密的森林。Where Bucharest now stands, there once was a large, dense forest.它们飞到海滩上空，抛下一大片黑影。They flew in over the beach, casting a huge shadow...