黑麦耐贫瘠的酸性的土壤.Rye is tolerant of poor, acid soils.碳酸饮料是酸性的, 就更安全.Carbonated drinks are acidic , and slightly safer.胃传送给我的食物是高度酸性的.The food the stomach deliver to me is highly acid....
All animosities were laid aside for the moment.一切仇恨都被暂时抛开。In truth, the animosities of the President and his opposition fed on each other.实际上, 总统和他对手之间的相互仇视使对立情绪加深了....
我们的部队正沿河掘壕固守。Our forces are dug in along the river.欧洲要保持稳定，德国必须统一并固守北约。A united Germany must be firmly anchored in NATO if Europe is to remain stable.如果敌人胆敢进攻我们固守的阵地, 我们就消灭他们.If the enemy dares to attack us in these entr...
Each member of OPEC would seek to maximize its own production.石油输出国组织的每个成员国都寻求最大限度地提高本国石油产量。In order to maximize profit the firm would seek to maximize output.为了获得最大利润，这家公司会把产量增至最大。It makes sense to buy at dealer prices ...
避蚊胺和其他能驱赶昆虫的化学药品也能阻止蚊子的叮咬.DEET and other chemicals that against insects can keep mosquitoes from biting.驱蚊剂含有避蚊胺节制地暴露皮肤时,你是在户外.Apply insect repellent containing DEET sparingly to exposed skin whenever you are outdoors.你应...