He was working himself up to a fury, his face reddening.他勃然大怒，脸涨得通红。He's only convincing when that inner fury manifests itself.只有在那内心的愤怒充分表露的时候，他才令人信服。Next, she disembowelled a melon with a quiet fury.接着，她闷着头愤愤地掏空瓜瓤...
绿色和棕色是里贝拉的主色调。Greens and browns are typical of Ribera's palette.绿色是森林的主色调.Green was the predominant color in the forest.外观上该机以黑色为机器的主色调, 显得非常专业.Externally this machine take the black as machine's main tone, app...
鞋底助燃剂的痕迹是一些石油淋馏出液, 包括甲苯?The accelerant pattern on the bottom of Luke's shoes, various petroleum distillate, including toluene?精馏塔的馏出液组成与塔顶温度有关, 大气压不同塔顶温度也不同.In plateau and, thethe atmospheric atmosphere, so the infl...
The Spanish Inquisition charged him with sinning against God and man.西班牙宗教法庭指控他亵渎上帝和人类。You were more sinned against than sinning, that I admit.我倒承认,与其说是你把别人害了, 不如说是别人把你害了.They are sinning against the most sacred possessi...