The officer stamped his boot. 'Don't be insolent with me, mademoiselle.'军官跺跺靴子：“小姐,别对我无礼。”The bootblack bought the black boot back.擦鞋童买回来了一双黑色的长靴.I helped her stow her bags in the boot of the car...我帮她将包放进...
该行为公然违背了《维也纳公约》。The action is an open violation of the Vienna Convention.他让布拉格、维也纳和巴黎的观众们着迷。He enthralled audiences in Prague, Vienna, and Paris.维也纳的咖啡馆the coffee houses of Vienna...
It is time to bury our past misunderstandings.是我们捐弃前嫌的时候了。Misunderstandings can often be traced to a looseness of expression.误会常常源于疏于表达.Clear up misunderstandings between the two nations.消除两国之间的误会.Tell your midwife what ...
翻下来缝外侧的边。Turn under and hem the outer edges.它分为两个部分 -- 外侧丘脑和内侧丘脑.It is divided into two parts, the lateral and medial thalamus.在腹直肌切口外侧切开肌肉和筋膜层.The muscle and fascial layers are incised lateral to a rectus incision....
裁定书应当送达双方当事人和仲裁机构.The above - mentioned written order shall be served on both parties and the arbitral organ.裁定书应当送达双方当事人的仲裁机构.Written orders shall be served to the litigants of both parties and the arbitration organ....
Its quality and crisp, sweetening yu , can one of heaters must eat.其质酥脆, 味甜香郁, 堪称炉食中之一绝.Sucrose - 6 - acetate is the key intermediate for synthesizing trichlorosucrose as sweetening agent.蔗糖-6-乙酸酯是合成甜味剂三氯蔗糖的关键中间体.Antibac...