She danced with Ludo Bagman ( GF 23 ).她的舞伴是卢多·巴格曼 ( 火焰杯,第23章 ).Computer won't make mistake, bagman importunate is saying.电脑是不会出错的, 推销员坚持的说着.Go up after the island, bagman A and B send a telegram to his factory sever...
All right, but you are going to regret it, Candlewick laughed.“好吧, 但你一定会后悔的, ”蜡烛芯笑着说.The coachman asked Candlewick if he wanted to go to Gameland.马车主人问“蜡烛芯”是否要去游戏王国.So Candlewick climbed on.因此“蜡烛芯”爬上马车....
有人在入口处散发传单。There were people at the entrance giving out leaflets.她把一缕散发从眼前甩开。She shrugged a stray lock of hair out of her eyes.炉子里散发出木柴燃烧时的浓烈香味。The heady aroma of wood fires emanated from the stove....
He doesn't spend much time on his homework.他花在作业上的时间不多。If you don't do your homework, you can leave the classroom.你要是不做作业，就离开教室。The teacher insisted on all the homework being handed in on Monday.老师坚持要求所有作业都要在星期...
Some dozen barefooted urchins ganged in from the riverside.几十个赤足的顽童从河边成群结队而来.The foreman ganged the men together.工头把工人集合起来。The boy was frail and never ganged with his fellows at school.这个男孩身体虚弱,从不和同学们一起玩.He often ganged ...
She then used their close relatives, lesser spotted dogfish, for further research at Aberdeen University.之后她在阿伯丁大学对它们的近亲, 猫鲨做进一步的研究.Gynaecologists at Aberdeen Maternity Hospital have successfully used the drug on 60 wome...
我们越来越反感他益发无趣又缺乏见地的言论。We became increasingly fed up with his increasingly unfunny and unintelligent comments.唯一使我耿耿于怀的就是她那些关于爱尔兰的言论。The only thing that rankles me is what she says about Ireland.言辞激烈的右翼领袖在会后收敛了他的好战言论。The f...
He did his best to ingratiate himself with the royal family.他竭力向王室献媚.He did his best to ingratiate himself with his employer.他竭力奉承老板.Many politicians are trying to ingratiate themselves with her.许多政客都设法讨她的欢心。...