中国经济将持续发展已成定势.The sustained growth momentum of the Chinese economy is irreversible.心理定势在当今的健美操运动中有着十分重要的作用.The mental orientation plays a very important role in modern gymnastics.在我们的定势思维中, 只有教师的培训而无家长的培训. 也算是个遗憾吧!All we...
They've got him doped to the eyeballs.他们给他服用了大量毒品。There were sharp pains pulsing behind his eyeballs.他的眼球后面有阵阵剧痛.He is out of a job and up to his eyeballs in debt.他失业了，而且债台高筑。...
tales of medieval knights errant, wandering in search of chivalrous adventures中世纪的游侠到处冒险的故事His errant son at Dartmouth ran up debts of £250m.他那行为出格的儿子在达特茅斯欠下了高达2亿5千万英镑的债务。Usually his cases involved errant husbands and wa...
Dart, who had at first been very tense, at last relaxed.起初，达特非常紧张，最后终于放松了下来。At last Andrew gave them a crumb of information.最后，安德鲁向他们透露了一点信息。I'm so glad that we've found you at last!我们终于找到你了，我真是太高兴了！...