病人常常不能那么容易就打消掉消极的情绪。Often a patient cannot snap out of their negativity that easily.他无法抑制自己消极的情绪。He was unable to contain his own destructive feelings.你用消极的态度什么也学不到.You can't learn anything with negative attitude....
The boatman refused to row him back.船夫拒绝划船把他送回去。The boatman was willing to risk ferrying them across.船夫愿冒险渡他们过江.The boatman put me across the river.船夫把我渡过了河....
Husband and wife are now taxed separately on their incomes.现在夫妻双方分别按各自的收入纳税。I'm very fond of Maurice and I'd make him a good wife.我非常喜欢莫里斯，我会成为他的贤内助的。My ex-wife deliberately sabotages my access to the children....
治疗应当包括积极的复苏 、 及时而恰当的联合应用抗生素和彻底的外科清创术.Treatments should include aggressive resuscitation, prompt institution of the appropriate combination antibiotics and radical surgical debridement.并根据该实验提出骨髓腔清创术的概念.Morover, to refer ...
古柯叶也应用于仪式 、 医药与其他产品.It is also used in rituals, medicine and other products.古柯叶也可拿来泡茶治疗惧高症.The leaf is also used as a tea for altitude sickness.玻利维亚主要的农作物为古柯叶.A major Bolivian crop is the leaf....
气体似乎由一汽缸漏出。The gas had apparently leaked from a cylinder.水从管子中漏出.The water leaked from the pipe.气体似乎由一汽缸漏出。The gas had apparently leaked from a cylinder...