Hughes has elicited fear in Minor League hitters with his electric pitches.休斯以他的强力投球让小联盟的打者恐惧不已.Stephen Strasburg pitches against the Marlins on Friday to open the post - All Star break.斯蒂芬斯特拉斯堡对马林鱼球场上周五开放后的全明星休息.There w...
He has said he will use all the weapons at his disposal.他放出话说他将使出十八般武艺。They've stooped to using any and every weapon at their disposal.他们已经无耻到把能用的武器都用上了。If I can be of service, I am at your disposal.如果我可以效劳的话，敬请吩咐。...
We must be very careful not to commit an atrocity by bombing Teheran.我们必须非常小心,不要因为轰炸德黑兰而造成一次大失策.Stalin was insistent that this should take place at Teheran.斯大林坚持这个会议应在德黑兰举行.Such was the fragile state of Italian affairs w...
Effect of Yiqi Tongmai oral liquid on hemodynamics in anesthetized dogs.益气通脉口服液对麻醉犬心脏血流动力学的影响.Minutes later, anesthetized, Julian lay flat on the operating table.几分钟后, 医生给朱利安注射了麻药, 他直挺挺地躺在手术台上.Objective : To study the he...
And a While , the young man stood by , shamefaced , and downat - heel , submitting.年轻男人一直低头站在那里,满脸羞涩, 唯唯诺诺.He shoved the heel of his hand against the side of my face.他用手掌根使劲推我的脸颊。Only the heel and rabid younger officers ...
你可以进来, 不过你那个带过滤嘴的小伙伴得待外面.You can in, but your filter - tipped little buddy has to stay outside!我抽的是带过滤嘴的烟,这样不浪费烟丝.I smoke filter - tipped cigarettes in order not to waste pipe tobacco.是因为它是低焦油, 还是因为那种新式的过滤嘴, 你为什么抽流金岁月 呢 ...