He certainly wasn't going to bid $18 billion for this company.他肯定不会出180亿美元来收购这家公司。The arrested man will almost certainly be kept at this police station.几乎可以肯定，被逮捕的男子将被扣押在该警察局。You look great, Brian. The Bahamas certa...
I don't perceive the silly smiles and grimaces that provoked me at first.起初我还没理会那使我生气的痴笑和怪相.The images provoked strong surges of nostalgia for the days of yore.这些影像勾起了对昔日时光的强烈怀念。Though relatively non - aggressive, t...
“请理解这一点，”她开始说道，声音有些发颤。"Please understand this," she began, a tremble in her voice.他的声音发颤，而且小得只刚刚能听见。His voice was unsteady and only just audible.电话里她的声音听着发颤。Her voice sounded shaky on the phone....
It's still not known how many died in the volleys of gunfire.现在还不知道有多少人在枪林弹雨中身亡。An untrained horse had taken fright at the sound of gunfire.一匹未经训练的马听到枪响受了惊。The troopers followed behind, every muscle tensed for the s...
It was a mistake. My profuse apologies.这是一个错误。我深表歉意。With apologies to my old history teacher, who needs history lessons?这话对不住我亲爱的历史老师，不过有谁需要历史课呢？Union officials made no apologies for the threatened chaos.工会干部们对于迫在眉睫的混乱局面...