Two of the rebel leaders were strung up as a warning to the others.两个叛乱头目被处以绞刑, 以儆效尤。You can pre-empt pain by taking a painkiller at the first warning sign.刚出现征兆时，就服用止痛片来预防疼痛。In a coded telephone warning, Scotland Yard w...
The driver managed to escape from the vehicle and shout a warning.那名司机设法从车里逃了出来并大声警告别人。I had this uncanny feeling that Alice was warning me.我有一种奇怪的感觉：艾丽斯是在警告我。Then without warning, the troops opened fire on the crowd.接着军...
下丘脑后部执行着抵御寒冷的功能.The posterior hypothalamus performs the function of defence against cold.当人体过热时,下丘脑前部可提供温度调节作用.The anterior hypothalamus provides thermoregulation when the body is too hot.温度控制中心位于下丘脑.The temperature cont...
The monks lived a very ascetic life.僧侣过着很清苦的生活。He left the luxuries of the court for the life of an ascetic.他放弃了宫廷的奢华，过起了清贫的生活。The hermit followed an ascetic life - style.这个隐士过的是苦行生活.Fenton was a thin, balding and asceti...
This makes the production process for extruding the powder mass very complicated.这就使得压伸粉状药料的生产方式变得非常复杂.The invention relates to a device portioning and extruding fluxible substance.本发明涉及一种分份挤出可流动物质的装置.ZCJ series twin - s...
他漠然而漫无目标地注视着不远处。He stares detachedly into the middle distance, towards nothing in particular.他带着贵族式的漠然对其一笑置之。He laughed it off with aristocratic indifference.编程者似乎对大批量制造含暴力因素的产品处之漠然，毫无责任心。Programme-makers seem irresponsi...