The only ladder to assure success is to work hard.确保成功的惟一途径是刻苦努力。For simplicity, let us assure an exactly equimolar mixture.为简便起见, 我们假设它正好是等摩尔混合的.You will have a bad quarter of an hour of it, I assure you.我敢保证, 你准得受一刻钟的罪...
This may sound trivial, but I assure you it is quite important!这听上去也许微不足道，但是，相信我，它十分重要！Mr Brownson, I assure you King's an old enemy of mine.布朗森先生，我向你保证金是我的老冤家。He hastened to assure us that the press would not be in...
Throughout, she illustrates her analysis with excerpts from discussions.自始至终，她摘引讨论内容来阐明她的分析。The favoured candidate will probably emerge after private discussions.中意的候选人很可能将在私下讨论后产生。The substance of his discussions doesn&...
The castle rises in solitary splendor on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际，显得十分壮美。The Front has often been dismissed as a cranky fringe group.艺术家联盟常被认为是一个古怪的边缘组织。The party remained on the fringe of the political sc...
The enemy suffered heavy causalities.敌人遭受了沉重的打击.Strive to create your own understanding of the data and question causalities.努力开发你自己对数据的理解,质疑伤亡报告中的数据.There are positive correlations of volatility among industries a signi...
The programme of sell-offs has been implemented by the new chief executive.新任总裁已经执行了抛售方案。The Chief Constable's clipped tones crackled over the telephone line.电话线那头噼里啪啦地传来警察局长短促的声音。In the squash court his chief aim i...
我不喜欢这种小里小气的裤子.I don't like those skimpy trousers.原来似乎是非常小气的伯伯竟突然间慷慨起来,这倒一下子把我弄得目瞪口呆.Now, my uncle seemed so miserly that I was struck dumb by this sudden generosity.你决不可能治好他那小气的毛病, 他本性就是如此.You'll never cure him...