如果可能,应追查谣言的源头。If it's possible, track the rumour back to its origin.探险者在中非找到了尼罗河的几处源头.Explorers traced the Nile River to its several headstreams in Central Africa.我们溯河而上,直到源头.We traced the river to its source....
The lion crouched ready to pounce.狮子蹲下身,准备猛扑。We saw the tiger about to pounce ( on the goat ).我们看见老虎要 ( 向那只山羊 ) 扑过去.Local politicians are quick to pounce on any trouble.地方上的那些政客们动辄抓住问题不放....
我们是自我的迷恋者,被禁锢在自己创造的围城里.We are captives of own identities , living in prisons of own creation.因为他是麻瓜迷恋者,纯血统的叛徒,是纯血统巫师的耻辱.Because he was a Muggle - loving blood traitor and an embarrassment to the name of purebloods everyw...