Positive aileron deflection produces an anti - clockwise moment about the X axis.正的副翼偏转角产生绕X轴的负方向力矩.They sparred for a moment, on the brink of a full fight.他们互相推搡了一会儿，眼看就要大打出手了。The tanker began spilling oil the moment he...
Thus, the portfolio of indexation fund should be guided by passive in stead of active investment.因此, 指数型基金投资组合的构建应坚持被动投资,力避主动投资.It's a sad truth that children are the biggest victims of passive smoking.不幸的事实是，儿童是被动吸...
这些设计体现了她对颜色和细节的精准眼光。These designs demonstrate her unerring eye for colour and detail.这是一份省去了建议细节的文件简本。It was an abbreviated document without detailed proposals.他的严谨和对细节的关注是出了名的。His thoroughness and attention to detail is...
You could hike through the Fish River Canyon...你可以徒步穿越鱼河峡谷。Laughlin - London Bridge - Lake Mead - Cactus Garden - Las Vegas Dam - Grand Canyon - Skywalk.大峡谷,天空步道玻璃桥,水上赌城,拉斯维加斯(两晚),伦敦桥,米德湖.They lived over around Coyote Ca...
他劝诫同伴说：“要通过勤奋努力实现自己的目标。”He exhorted his companions, "Try to accomplish your aim with diligence".他们被同伴们说服，上台一乐。They were persuaded onstage for a laugh by their mates.不要告诉你的同伴！No blabbing to your mates!...
People were bunched up at all the exits.所有的出口都挤满了人。Passengers escaped from the plane's front four exits by sliding down emergency chutes.乘客们从飞机前部4个出口处的紧急滑道滑下逃生了。At the exits polite assistants will take the goods and...