收支相抵。Outgoings and revenues balanced out.收支相抵, 尚余50元.After paying all the expenses, there is a balance of fifty yuan.我盘算了一下,这个月的收支相抵.I figured that we could make both ends meet this month....
If anybody phones, tell them I'm busy.要是有人打电话来, 告诉他我很忙。SMR handsets won't work on cellular systems and tend to be bulkier than cellular phones.SMR的手机在移动电话系统上不能运作,而且往往比移动电话笨重.Since war broke out, the phones at d...
他们的词汇, 一如艾米莉?狄更生的词汇, 也有了高雅的情调.Their vocabulary, like that of Emily Dickinson, acquired regal overtones.他们的词汇, 一如艾米莉·狄更生的词汇, 也有了高雅的情调.Their vocabulary, like that of Emely Dickinson, acquired regal overtones.这表达了他们自立更生的决心....
她坐着浏览发黄的书页。She sat scanning the yellowing pages.别折书页的角来标明你读到的地方.Don't turn back the corners of the pages to mark your place.别折那些书页的角, 会弄坏的.Don't bend the corners of the pages down, it damages them....
Jiao Zhi , which is called Annam in Song Dynasty.安南,即古交趾,宋朝时始称安南.Annam: So how are you explained to Chinese people?安南: 那么你怎么向中国人民交代 呢 ?The War between Qing Dynasty and Annam occurred in the periods of Qianlong.“安南之役”是清乾隆...