We were served course after course of mouthwatering local delicacies.一道又一道令人垂涎的当地佳肴端到了我们的面前。Its flesh has exceptional delicacies.它的肉异常鲜美.After these delicacies, the trappers were ready for their feast.在享用了这些美食之后, 狩猎者开始其大...
Its flesh has exceptional delicacies.它的肉异常鲜美.After these delicacies, the trappers were ready for their feast.在享用了这些美食之后, 狩猎者开始其大餐.epicurean delicacies山珍海味We were served course after course of mouthwatering local delicaci...
The commanders of the Philistines asked, " What about these Hebrews? "3非 利士人的首领说 、 这些希伯来人在这里作甚麽 呢.A unit of capacity used by the ancient Hebrews, equal to 10 ephahs ( about 10 bushels ) or 10 baths ( about 100 gallons )....
Motherhood has both its pros and cons.当妈妈既有好的一面，也有不好的一面。They sat for hours debating the pros and cons of setting up their own firm...他们在一起坐了数小时，讨论自己创办公司的利弊。The pros and cons cancel out.正反两种意见抵消.We should hear all the pro...
再来一只麦克风，你就万事俱备了。All you need is a microphone, and you're in business.我的手抖得如此厉害，几乎都拿不住麦克风了。My hand shook so much that I could hardly hold the microphone.他们开始把麦克风传给前面的女孩们。They started handing the microphone out round ...
目的: 本文研究鹅去氧胆酸 ( CDCA ) 对呼吸系统的影响.Objective: In this paper, antitussive , antiasthmatic and expectorant action of chenodeoxycholine acid ( CDCA ) were studied.目的研究猪去氧胆酸中的杂质成分和纯化方法.OBJECTIVE To investigate the impurities of...
用汤勺的背面把混合料抹平。Smooth the mixture with the back of a soup spoon.用双层平纹细布或干酪包布过滤混合料。Strain the mixture through a double thickness of muslin or cheesecloth.陶罐在这一混合料中浸过之后就拿去烧制。After the pot is dipped in this mixture, it is fir...
Students tried to barge into the secretariat buildings.学生们试图闯进秘书处的办公大楼。Why are you joining forces with the ovement's secretariat?你们为什么要和秘书处的家伙们站在一边?Notifications to the Secretariat shall be in English, French or Spa...
So the Levite went with him.利未人就跟他去了.The Merarite clans : Mahli and Mushi. These were the Levite clans , according to their families.20 米拉利 的儿子,按着家室, 是抹利,母示. 这些按着宗族是利未人的家室.Be careful that you do not forsake the Levite al...