the perennial dilemma between getting on at work and fulfilling family commitments事业成功与履行家庭义务之间长期存在的矛盾I am very tired because I have taken on so many commitments.我很累, 因为我承担了很多的事情。The treaty is now void of absolute commit...
Work commitments forced her to uproot herself and her son from Reykjavik.她的工作迫使她和儿子从雷克雅未克搬走。Women are too often constrained by family commitments and by low expectations.女性往往受到家庭责任和低期望值的束缚。The cabinet may backpedal on th...
George Granger has started a health centre and I know he's looking for qualified staff...乔治·格兰杰开办了一个保健中心,我知道他正在物色合格的职员。Hermione Granger: Filch is gone.赫敏·格兰杰: 费尔奇走了.Quantitative methods include ADF, Granger causalit...
那位农学家建议在干涸的河床上种水稻.The agronomist suggested growing rice on the dried river bed.男孩一心想成为农学家.The boy aims at becoming an agriculturist.牲畜的生长或其产品的生产量是农学家最关心的问题.Animal growth or product yield is the ultimate concern of the ag...
子弹未击中预定的目标。The bullet missed its intended target.爆发政治危机的迹象日趋明显,一位高级领导人昨天取消了预定的英国之行。A senior leader cancelled a trip to Britain yesterday amid growing signs of a possible political crisis.我叫王峰,我想取消我预定的飞机票.My name is Wang ...
The couple married in the Caribbean to avoid a media circus.为了摆脱媒体的关注,这对新人在加勒比喜结连理。British forces in the Caribbean were being decimated by disease.加勒比海地区的英国部队有大批的人病死。Then came an invitation to Martinique , an island in t...