This little chipmunk is hungry.这只小花栗鼠肚子饿了。She has put into the small, unwise head of the chipmunk the untutored fear of poisons.花栗鼠愚蠢的小脑袋里却有天生的对于毒药的恐惧.Once I brought her a chipmunk with a wound on its stomach.一次,我带了只腹部受伤...
This little chipmunk is hungry.这只小花栗鼠肚子饿了。She has put into the small, unwise head of the chipmunk the untutored fear of poisons.花栗鼠愚蠢的小脑袋里却有天生的对于毒药的恐惧.Once I brought her a chipmunk with a wound on its stomach.一次,我带了只腹部受伤...
This makes sense, as that isis lost at higher ISOs.这是有意义的, 因为(通常在较高的ISO时 )对比度会丢失一些.A HEN would in theory allow to run homebrews, and probably ISOS as well.HEN状态理论上可以运行自制程序, iso也 很有可能....
We waited in an adjoining office.我们在旁边的办公室里等候。The population overflowed into the adjoining territory.人口流向了国外.They stayed in adjoining rooms.他们住的房间紧挨着....
这个新信息确实使人们对他们的选择产生了怀疑。This new information does throw doubt on their choice.你或许是个怀疑论者，会把它归因于生活的不公正。You may be a sceptic and put it down to life's inequalities.这让人怀疑其对男性行为的影响。It makes you wonder about the effect on m...
Single parents are more likely to be permissive.单亲家庭的父母更容易放任自己的孩子。These cells exhibited the glycopetide pattern characteristic of transformed cells when grown at the permissive temperature.这些细胞在许可的温度下生长时,具有转化细胞所特有的糖肽图谱.D...
I was forever dragging him away from the fireplace.我老是要把他从壁炉边拉开。The wall caved in to reveal a blocked-up Victorian fireplace.墙坍塌了，露出砌在里面的维多利亚时代的壁炉。There was a fire burning in the large fireplace.大壁炉里火势正旺。...
首次在空中航行的飞行器是气球.The first vehicles to navigate the air were balloons.大型飞行器的驾驶员是航空学方面的专家.Pilots of large aircraft are masters of aviation.他设计了一种新式飞行器.He contrived a new machine for flying....