He has just learned the rudiments of Chinese.他学汉语刚刚入门.She learned the rudiments of brick-laying, wiring and plumbing.她学习了砌砖、布线和管道工程的基本知识。Here he had the opportunity of learning at least the rudiments of freestoneworking....
He has just learned the rudiments of Chinese.他学汉语刚刚入门.I taught myself the rudiments of printing.我自学了印刷的基本知识.Here he had the opportunity of learning at least the rudiments of freestoneworking.在这儿,他至少有机会学一学用自由砂石作原料而工作的初步知识...
我们感到大家生活的精神层次各不相同。We felt we were living life on several different planes.这篇文章层次不清.This article lacks unity and coherence.女子健身馆对各种年龄层次、体型和个头的女性开放。The Women'sGym is a women-only space dedicated to women of all ages, ...
他会向他们冲过去，踹他们的小腿肚子。He would barge into them and kick them in the shins.他摔下来时，惊恐的邻居们赶忙冲过去救他。Horrified neighbours rushed to his aid as he fell.他从她身边冲过去扑向吉利恩时，将其撞倒在地。He barged past her and sprang at Gillian, knocking her to ...
Even if the internals are often reworked, the automated tests prevent accidental regressions.即使内部构件经常被修改, 自动化测试防止了意外错误.Luckily, iron can be reworked and mistakes don't have to be thrown away.所幸的是，铁可以再加工，次品、废品不必被扔掉。S...
The teeth of the ruminant are specialised, unlike those of a carnivorous animal.反刍家畜的牙齿很特殊, 完全不同于肉食动物.The third division of the stomach a ruminant animal, located between the abomasum and the reticulum.重瓣胃反刍动物的第三胃, 位于皱胃和...
It seemed to me that Sir Robert's arguments were nonsensical.在我看来，罗伯特爵士的争辩纯属瞎说。There were no nonsensical promises about reviving the economy.复苏经济的承诺是千真万确的。It seemed to me that Sir Robert's arguments were nonse...