Bad rheumatoid arthritis deforms limbs...严重的类风湿性关节炎会造成四肢变形。Under the influence of the external loads, the body B moves and deforms.在外加负荷的影响下, 物体B将运动和变形.The specimen deforms under a tensile stress applied parallel to the ...
如果战势恶化，军队可能得到增援，或不光彩地撤退。If fighting worsens, the troops might be reinforced, or ingloriously withdrawn.这些经销商通过损害我家人的利益不光彩地赚钱。The dealers profited shamefully at the expense of my family.他的副总统也被迫不光彩地辞去职务。His vice president...
Three of the hotels are in receivership, and others are teetering on the brink of bankruptcy.有3家宾馆已破产在管，其他几家正在破产的边缘徘徊。Their economy is teetering on the brink of collapse.他们的经济徘徊在崩溃的边缘。Look! There's a drunken man tee...
他们以喇叭手为前导昂首阔步走进大厅.They swept into the hall, preceded by trumpeters.我们以喇叭手为前导,昂首阔步地走进大厅.We swept into the hall, preceded by trumpeters.嗜好 ﹕ 垒球-垒球手, 教练, 裁判员?喇叭手-乐器小组, 乐队,管弦乐队.Hobbies: Playing, coaching and umpiring softbal...
The water was thrashing and churning about under the propellers.水在螺旋桨下面打旋、翻滚.Can the New Zealand bowlers fight back after their thrashing at Christchurch?在克赖斯特彻奇遭遇惨败后，新西兰的投球手们还有还手之力吗？...a magnificent paddle-steamer on th...