他已在此地生活耕作了46年。He has lived and farmed in the area for 46 years.中国农民在他们自己的土地上耕作。Chinese peasants farm their own plots.由于土地贫瘠而无法耕作。The poorness of the land makes farming impossible....
I took the phone, and she went discreetly into the living room.我拿起了电话,她知趣地进了客厅。He took off at once and headed back to the motel.他立刻离开,回到汽车旅馆。The man took her suitcase from her and then searched her.那名男子拿过她手中的提箱,然后对她搜身。...
If she ever fancies a job swap, I could be interested.如果她想和别人互换工作,我会很感兴趣的。Next week they will swap places and will repeat the switch weekly.下周他们将交换座位,并且以后每周换一次。I'd gladly swap places with mummy any day.什么时候让我和妈妈交换角色...
He rambles in his talk.他谈话时漫无中心.You will have such nice rambles on the moors.你可以在旷野里好好地溜达溜达.I was not fond of any more country rambles.我不打算再到乡间去游荡了....
偶尔会有病人过于虚弱,必须通过静脉注射进食。Occasionally a patient is so debilitated that he must be fed intravenously.你的狗应该有它自己进食和饮水用的碗。Your dog should have his own bowls for food and water.如果患者进食欠佳,药物会让他们感觉作呕。If the patient is poorly nouris...