他已在此地生活耕作了46年。He has lived and farmed in the area for 46 years.中国农民在他们自己的土地上耕作。Chinese peasants farm their own plots.由于土地贫瘠而无法耕作。The poorness of the land makes farming impossible....
Fabrics with a close weave are ideal for painting.编织紧密的布最适合作画。In one room, young mothers weave while babies doze in their laps.在一间屋子里,年轻的母亲们在织布,而她们的孩子就在她们膝上打盹。People weave threads into cloth.人们把线织成布....
You can see the iridescence on their faces.你可以看到他们脸上的彩虹色。Now he faces virulent attacks from the Italian media...现在他面临着意大利媒体的恶毒攻击。He faces losing his home after falling behind with the payments...他没能按时付款,面临着失去房子的危险。JB : A...
她的嗓音非常好,现在的唱功比以往任何时候都要好。She's got a great voice and is singing better than ever.他声音很一般,但唱得都在调子上。It was just an ordinary voice, but he sang in tune.就像歌里唱的那样,两者密不可分,不能只取其一。You can't have one without the other, as...
丑角挥动手中拿着的木棒.The jester brandished his bauble.克朗彻先生盖了一床白衲衣图案的花哨被子, 像是呆在家里的丑角.Mr. Cruncher reposed under a patchwork counterpane, like a Harlequin at home.马戏演出时, 丑角扮怪相.At the circus, the clowns mopped and mowed....