今晚整队建筑工人都在那儿了.A whole gang of builders is there tonight.当整队人马到达耶路撒冷时, 正值逾越节.When the party arrives in Jerusalem, it is Passover time.现在又有一整队的刺杀者而且都具有超能力?Now there's a whole team of assassins out there, all with abil...
Consider BCS pairing in the frame co - moving with the flow.考虑与流动同时移动的参考系下的BCS配对.FvL mutation may be a underlying pathogenicity of familial BCS.FvL突变可能是家族性BCS的内因.The upper echelons are ABs and the middle, BCs.上层称为AB级,中层称...
内务大臣正考虑制定一项针对跟踪骚扰的新法律。The Home Secretary is considering a new law against stalking.内阁大臣们正在自私地追逐他们自己的既得利益。Cabinet Ministers are selfishly pursuing their own vested interests.他讨厌这位大臣的程度几乎和讨厌大臣的助理一样。He liked the Secretary n...
脸盆架上方用钉子挂着一面镜子。A mirror hung on a nail above the washstand.卫生间里装了两个抽水马桶、两个淋浴器、和两个洗脸盆。The bathroom is furnished with 2 toilets, 2 showers, and 2 sinks.脸盆边上有个小豁口。The washbasin had a small chip....