Plates, plates among the biggest gainers the financial, technical oversold bounce is the main driving forces.板块来看, 目前金融板块涨幅居前, 技术上的超跌反弹是主要动因.Construction, machinery, timber, water and electricity industries were among th...
气体先在洗涤器内湿润.The gas is first humidified in a scrubber.将洗涤器的一面涂上安息香并将它贴到皮肤上.Paint one side of washer with benzoin and apply this side to skin.采用净化剂并不能排除设置排气风扇和空气洗涤器.Detergent use will not eliminate a possible need for exha...
They have been ordered to surrender their passports.他们被要求出示护照。Forged passports were found in a secret pocket in the hold - all .假护照是在手提箱的 暗袋 里发现的.He muddled up our passports and gave me back the wrong one.他把我们的护照搞混了,把别人的...
强冷气流从山上疾掠而下。Blasts of cold air swept down from the mountains.凉风掠面.A cool breeze brushed my face.呵, 接着而至的两个小时犹如长了翅膀,愉快地飞掠而过.Oh, and the next two hours tripped by on rosy wings....
高桩梁板式码头桩基施工中,桩的偏位问题始终是桩基工程质量控制的重点.Piling deviation has always been crucial for quality control of pile foundation engineering of piled wharves.绝大部分层错的边界位错是沿〈011〉分布的肖克莱偏位错环,其中30°的a/3 〈112〉超肖克莱位错处于固定状态.Most of the partial ...