He had a minor stroke in 1987, which left him partly paralysed.他1987年曾患轻度中风，之后就半身不遂了。He had a minor operation to remove a cyst.他做了个切除囊肿的小手术。Aloe may have an analgesic effect on inflammation and minor skin irritations.芦荟可...
He made some minor revisions to the report before printing it out.在将报告打印出来之前，他作了一些小小的修改。There have been minor squabbles about phone bills.因电话账单发生过几次小小的争吵。Halberd of Swiftwatch - lifted from Minor to Major.迅视戟 - 由中级宝物升为高级...
Hotels have taken the place of old inns.旅馆已代替了旧的客栈.Such inns as there were were generally dirty and flea ridden; the food simply local cheese accompanied were by bread often twelve months old, all washed down with coarse...
The scale of reduction of a microform.缩微印刷品的缩小比例.A device for reading materials in microform, such as microfilm and microfiche.显微阅读器用以阅读缩微成像, 如缩微胶卷和缩微平片上的材料的仪器.Audio - visual materials and microform materials are not inc...
要是很饿的话,吃两份意大利细面条就行了!If you're very hungry a double helping of spaghetti should fit the bill!汉娜, 你要告诉她你吃细面条时不要放调味汁.Hannah, tell her you don't want meat sauce on your spaghetti.硬粒小麦一种硬粒麦(硬粒小麦原为粗麦小麦属 ),主要用于制作意大利面食...
She was greeted with boos and hisses.迎接她的是一片嘘声.The crowd responded with boos and catcalls.人群里发出一片嘘声。A chorus of boos rang out from the audience.听众发出一阵嘘声....
She said it was the very last house on the road.她说就是路边最后那间屋子。The car wheels spun and slipped on some oil on the road.路面上有些油，汽车车轮经过时直打滑。New cars start to depreciate as soon as they are on the road.新车一上路就开始贬值。...
LouisL'Amour路易斯.拉穆尔.I only wish they had louder voices.摘要过度放牧和旅游践踏导致了希拉穆仁草原严重的退化、沙化.Over - grazing and tourist visitation are causing degeneration of the grassland in the Xilamuren area.这就为进一步合理开发、利用希拉穆仁草原提供了有力的依据.I...
The special cabinet committee comprises Mr Brown, Mr Mandelson, and Mr Straw.特别内阁委员会包括布朗先生、曼德尔森先生和斯特劳先生。This week he has chosen Peter Mandelson to replace Mo Mowlam.本周他选择了彼得·曼德尔森来代替莫·摩兰姆。A spokesman for Mr Mandelson decl...