Even when companies have run into trouble, the debt markets have just hiccuped and soldiered on.即使当这些公司遇到麻烦, 债市只是打个隔然后继续运转.All I know is that I've been soldiered out of five thousand dollars.我只知道我给人家抢去了五千块钱.He has s...
He is a neophyte at politics.他是个初涉政界的人。The neophyte must not despair of mastering the rules and procedures.初学的人不必在熟悉规则和程序中感到失望.The neophyte began to stammer out a reply , but fell silent.新门徒嗫嚅了两句, 然后沉默了....
他们挣脱后开着一辆偷来的车逃之夭夭。They broke free and made off in a stolen car.有人偷了某个影星的钻石了吗?Has somebody helped himself to some film star's diamonds?那些开偷来的车狂飙和驾车抢劫的年轻人都是无业游民。The kids who are joyriding and ram-raiding are unemploye...
排气中最大量的排放物是在怠速和低速运行时产生的.The greatest amount of exhaust emissions are produced at idle and during low - speed operation.但在最大量的访问者中, 大约一半是自学者.But the largest number of visitors, about half, are self - learners.我们只能有限度地、最大量...
消费有可能超出企业的产能。Spending could outrun the capacity of businesses to produce the goods.车速达到每小时240英里时，里程表上的指针显示超出了最高时速。At 240 mph the needle went off the clock.大气污染程度超出了普遍认可的标准10倍或更多。The air pollution exceeds most acceptable ...