Even when companies have run into trouble, the debt markets have just hiccuped and soldiered on.即使当这些公司遇到麻烦, 债市只是打个隔然后继续运转.All I know is that I've been soldiered out of five thousand dollars.我只知道我给人家抢去了五千块钱.He has s...
China has almost 15 million subscribers to satellite and cable television.中国有将近 1,500 万卫星电视和有线电视用户。About 60,000 subscribers have special adapters to receive and decode the signals.大约6万用户拥有特殊的适配器来接收和转换信号。No.1 Internet sea...
救援人员因风浪太大而被迫中断工作。The rescuers were beaten back by strong winds and currents.马克被迫承担大部分工作。Mark was condemned to do most of the work.乐队被迫取消了一系列的现场表演。The band was forced to cancel a string of live dates....
The building had a general air of decrepitude and neglect.这座建筑看上去破旧失修,无人照管。Contain the essence, SOD of abundant grape, mighty anti - oxygenation defer decrepitude.富含葡萄籽精华 、 SOD, 超强的 抗氧化 作用于延缓衰老.But must be a body of son,...
"Tired and emotional" is a code word for being drunk.“又累又激动”是形容人喝醉酒的一种委婉说法。How much emotional baggage is he bringing with him into the relationship?他背负着多重的感情包袱开始这段恋情?The emotional wounds of early childhood leave ineradic...
He propped his elbows upon a greasy counter.他的双肘撑在满是油污的柜台上。People suffering from dysentery must avoid raw , cold or greasy food.得了痢疾忌讳吃生冷油腻食物.Dampproof, dustproof and defending greasy dirt and harmful gas, sealing strong...