The flood of cars has now slowed to a trickle.汹涌的车流现在已经变得稀稀拉拉。A trickle of refugees began to flee the country.难民开始三五成群地陆续逃离该国。Trickle water gently over the back of your baby's head.往婴儿的脑后部轻撩些水。...
The media is controlled by the state and acts as a mouthpiece for the ruling party.媒体由国家控制，是执政党的喉舌。Blake held his handkerchief over the mouthpiece to muffle his voice...布莱克把手绢包在话筒上，以使自己的声音听起来模糊不清。He might be considered l...
巨大的损耗无疑是战争的必然结果。Wastage was no doubt a necessary consequence of war.这是一项旨在使损耗减至最低的新生产技术。It was a new production technique aimed at minimizing wastage.考虑到损耗,买比所需更多一些的纸.Buy more paper than you need to allow for wastage....
For this reason, all individual test results should normally be reported as separate values.由于这个原因, 所有单个数据差异通常应单独报告.If the device passes steps 5 and 6, It'should be reported as functional.如果这个装置通过第5步和第6步, 则表示其功能正常.A...
一直往左旋转旋钮更新就会暂停.Turn the knob all the way left, and the updates will be paused.左: 机器人向左旋转90度,并保持原先所在的格网位置不变.Right: the robot turns right 90 degrees and remains on the current grid point....