Sam was born in the country and had a deep affinity with nature.萨姆在乡下出生，特别喜爱大自然。Many girls do show an affinity for craft skills.确实有许多女孩子喜爱手工.I felt a great affinity with the people of the Highlands.我被苏格兰高地人民深深地吸引....
她记着要拿他的处方再配一回药。She made a mental note to have his prescription refilled.这些药片无需处方可直接购买.These tablets are available over the counter.药剂师立刻照处方为我配了药.The dispenser quickly filled the prescription for me....
我侧一步要躲闪的时候，瓶子打中了我的左髋部。As I sidestepped, the bottle hit me on the left hip.队友们经常开我的玩笑。I got quite a lot of ribbing from my team-mates.公司对待我的态度就好像是我上班时溜号了似的。The company treated me as though I were skiving....
他臂上的两根断骨愈合得很好.The two broken bones in his arm have knitted well.氟骨症骨愈合的实验研究.Experimental study on bone union of osteofluorosis.折骨愈合.The broken bones knit....
He looks much younger and handsomer than on the screen.他看上去比在银幕上要年轻漂亮得多.Qiu Bao daily grew handsomer and more attached to his mother.秋宝是天天成长的非常可爱地离不开他底母亲了.Elizabeth honoured him for such feelings, and thought him handsom...