The heroic deeds of Huang Jiguang deserve to be recorded in letters of gold.黄继光的英勇事迹值得大书特书.He finally faltered in the last game of a heroic match.他在这场艰苦比赛的最后一局中踉跄结束。the heroic couplet英雄史诗式两行诗The heroic deeds of the peopl...
The company has made heroic efforts at cost reduction.公司在降低成本方面付出了艰苦卓绝的努力。He finally faltered in the last game of a heroic match.他在这场艰苦比赛的最后一局中踉跄结束。Their dogged single-mindedness is almost heroic.他们不屈不挠专心致志的劲头简直是一种壮举。...
That, if you'll pardon my saying so, is neither here nor there.恕我直言，那根本就不重要。'Would you get undressed, please?' — 'I beg your pardon?' — 'Will you get undressed?'“请你脱掉衣服，好吗？”——“你说什么？”——“...
They erected a television antenna on the roof.他们在屋顶上架起了电视天线.In our village, there is an antenna on every roof for receiving TV signals.在我们村里, 每家房顶上都有天线接收电视信号.Extended the radio antenna.把收音机的天线拉到最长。...
I asked if she meant to fly to Pensacola a commuter plane.我问她是不是要达成往返飞机飞往朋沙科拉.She accidentally stepped on his foot on a crowded commuter train...她在拥挤的通勤列车上不小心踩到了他的脚。Police cordoned off the road and diverted commuter traf...
一些预制膳食很有营养，而且烹调起来很简单。Some ready made meals are nutritious and very easy to prepare.最后他们购买了一幢建在两英亩土地上的预制组合式房屋。They ended up buying a prebuilt modular home on a two-acre lot.战后修建的预制房屋prefabs built after the war...
The oven has an automatic timer and other refinements.这个烤箱有自动定时器及其他改进装置.It is possible to add a few useful refinements to the basic system.对基本系统进行一些有益的改良是可能的。Older cars inevitably lack the latest safety refinements.老款的汽车...