Far off to the west the sun was sinking.远处夕阳西下。Robinson didn't think the story was so far off the mark.鲁宾逊认为这个报道根本算不上离谱。The band was playing far off in their blue and yellow uniforms.乐队身穿蓝黄相间的队服正在远处演奏。...
He could see only the hazy outline of the goalposts.他只能看见球门柱模糊的轮廓。Goalposts were roughly chalked out on the playground wall.操场的墙上已经标出了球门柱的轮廓.The boys chalked out goalposts on the sports ground wall.男孩子们在运动场边的墙上用粉笔画上了球门柱....
他住在某个偏远的乡村。He lived out in the sticks somewhere.他们搬到了非常偏远的地方。They have moved deep into the back country.运输网需要扩展到偏远的农村.Transport networks need to be expanded to remote rural areas....
The fencer who defiantly challenge the whole troops is Zero.那个大胆挑战整个骑兵队的击剑者是苏洛.Germany 's resurgence has set a challenge for the euro zone's southern members .德国的复苏已经挑战了欧元区南部成员。If Darwinian theory works so well...