我们乘飞机向着西南方向越过安纳托利亚高原，前往卡帕多西亚。We took a plane south-west across the Anatolian plateau to Cappadocia.这些高原农场能继续存在下去非常重要。It's important that these upland farms continue to survive.路变直了，我们驶上了高原。The road straightened and ...
Aerogen Micro Organizations Algae microorganisms in the water also populate over populate because the surplus Nitrogennitrogen.水中的藻类微生物过于密集式由于过量的氮肥.Objective To explore the mechanism of enalapril for inversing aberrant h...
缺省方式下,连接建立后处于停止模式.By default a connection is created in stopped mode.这些属性的缺省值在下表中给出.The default values for those attributes are given in the table below.缺省的Zope启动的时候显示调试信息.By default Zope starts with debug information tu...
Are you calling or foretelling?你是否在召唤或者预言?Heavy clouds hang low over a dilapidated homestead in the Midwest, foretelling a possible tornado.厚厚的云层低低地悬在中西部残破的宅地上空, 预示可能发生龙卷风....
他找不到确认泄密者的直接证据。He found no direct evidence to identify a leaker.即使是告诉洛伊丝都好像是在泄密。Even telling Lois seemed a betrayal of confidence.是结束这种泄密现象的时候了.It's high time this leakage of information was put a stop to....
The children who were spoon-fed consumerism have discovered that the years of excess are over.曾被填鸭式地灌输了消费主义思想的孩子们发现无节制的时代已经结束了。There are fads in science just as there are fads in dress, speech, and consumerism.科学研究与衣着, 言...