In her dying days the old Queen unbent a little.在临死的那些日子里，年迈的女王态度稍缓和了一些。At the party even the professors unbent and told jokes.在晚会上,连教授们也变得轻松随和,讲些笑话.Trees with straight unbent trunks make the best lumber.树干笔直的树木是最好的木材材料....
The most able pupils are creamed off and put into special classes.最有才华的学生被挑选出来编入特别班.Yes , I'll have creamed chicken, just the bread and the artichoke hearts.我点一份奶油煮鸡 、 面包和洋蓟菜心.I creamed his coffee for him and added ...
他常常削球,而不是抽球.He often chopped the ball instead of driving it.削球, 切球在网球中用下旋手法击 ( 球 )To cut or slice ( a ball ) with an underarm stroke, as in tennis.全面 型的削球打法是削球发展的趋势.The all - round chop is a developmental trend of this m...
The wood had been recently polished to bring back the shine.木头最近经过抛光又恢复了光泽。Dry curly hair naturally for maximum curl and shine.让卷发自然变干，才能使头发卷最多，最有光泽。The container is invisible until you shine an ultraviolet light on it.那...
终有一天，你会学会让泪往心里流。Eventually, you'll learn to cry that on the inside.对于现况的不满，不能只是抱怨，要有勇气作出改变。If you're not satisfied with the life you're living, don't just complain. Do something about it.若IBM公司和苹果公司联手...
N - acetylcysteine a precursor of glutathione in cells, is a thiol antioxidant.乙酰半胱氨酸是细胞内还原性谷胱甘肽的前体, 是一种含有巯基的抗氧化剂.Thus, glutathione provides important protection against many environmental hazards.谷胱甘肽因而对许多环境有害物提供了重要的保障....