The important thing in life is to have a great aim, and the determination to attain it.人生重要的事情是确定一个伟大的目标，并决心实现它。 ——Johann Wolfgang von Goethe德国诗人剧作家歌德OBJECTIVE To establish a method for determination of hesperidin in Jin...
It must have reinforced my determination to blend into my surroundings.这势必让我更加下定决心融入周围环境。Their indecision has been replaced by confidence and steely determination.他们的优柔寡断已经被自信和钢铁般的决心所取代。Cabinet ministers signalled their ...
...misshapen vegetables...奇形怪状的蔬菜He still took out the Jacka's letter, misshapen from pockets and soggy with sweat.他又从口袋里掏出这封皱巴巴的, 汗水浸湿的信.And what were the people around him but so many blurred, misshapen figures?在他...
As I sidestepped, the bottle hit me on the left hip.我侧一步要躲闪的时候，瓶子打中了我的左髋部。He made a grab for her but she sidestepped him.他想要抓住她，但她侧步闪开了。Even if this measure is sidestepped, there are plenty of other devils in the detail....
政客们想要的是不问是非、甘为他们搞宣传的哈巴狗一样的新闻媒体。Politicians want a lap-dog press which will uncritically report their propaganda.所有钞票的序列号都是一样的。这些钱是伪钞。All the bills had the same serial number. The cash was counterfeit.我正想换工作，想尝试点不一样的事情来挑战...
...a clip from the movie 'Shane'.电影《原野奇侠》的一段剪辑He told Shane that they were going to learn about good sportsmanship.他告诉夏恩他们要来学学何谓良好的运动家精神.Shane looked down on the ground and almost cried.夏恩低头看着地上,差点就哭了.Behind hi...
A survey of 57 hospitals by Newchurch, a consultancy, reveals striking improvements.一家名为纽彻奇的咨询公司对57家医院所作的调查显示改善十分明显。Blonde and slender, she was too striking to escape their attention.金发细腰的她太引人注目了，他们很难不注意到她。I believe we a...