He stepped out of the shower and began towelling himself down.他走出淋浴间，开始用毛巾把身子擦干。I think I'll go home and have a shower.我觉得我得回家冲个澡。There was a short sharp shower followed by a strengthening breeze.一场短时强阵雨后风势渐长。...
She was too tired to take a shower.她累得连澡都懒得冲。The weather was good except for an occasional shower.除下了一阵大雨外, 天气还是很好的。A Shower of rain drove down upon us, each drop stinging like a hailstone.一阵倾盆大雨直泻到我们的身上, 每一雨点打来都象冰雹般刺痛.M...
我热切期盼成为一名记者。I had a burning ambition to become a journalist.她比我想象的更高、更成熟、更热切。She is taller than I imagined, more adult, more intense.那孩子热切地要求批准他的申请.The boy earnestly asked that his application be granted....
3平方米的厚板倾斜放置着。The 3-metre-square slabs are on a tilt.一块6米见方的地毯面积是36平方米.A carpet six metres square has an area of 36 square metres.这间屋子是五米的三米, 合十五平方米.This room is five metres by three, or fifteen square metres....
Which from of utilitarianism is particularly relevant to the Chinese context?、哪一种形式的效用主义更适合中国?It is applied art, is the pure art of Utilitarianism.它既是实用艺术, 也是超功利的纯艺术.We further distinguish between act utilitarianism and ...
The event was regarded as of such insignificance that not one major newspaper carried a report.该事件被认为根本无足轻重，以至于没有一家大报纸发文报道。The cost pales into insignificance when compared with the damage done to his reputation.与对他声誉造成的损...