高次项是由外线性和轴间耦合灵敏度所产生的.The higher - order terms arise from nonlinearities and cross - axis sensitivity.这种明显的天线 - 弹体耦合能使制导回路不稳定 吗 ?Can this apparent dish - body coupling unstabilize the guidance loop?只有对接近于轴对称的飞行器,俯仰与偏航的耦合才...
哥伦布航海到达美洲的500周年纪念日the quincentenary of Columbus's voyage to America印第安人是美洲的土著居民.Indians were the indigenous inhabitants of America.来宾中心将欧洲的传统与美洲的技术结合在一起。The Visitors' Centre amalgamates the traditions of the Ol...
他们同意合伙干,共负盈亏.They agreed to work on shares.谁也不曾把债权放在自己的盈亏总帐上计算过.Nobody dreamed of passing his bill to his profit and loss account.你看了我们上个月的盈亏报告了 吗 ?Did your read our Profit and Loss statement for last month?...
用木头和胶粘合的简单构造an insubstantial construction of wood and glue他用胶水把两块木头粘合起来.He joined two blocks of wood with glue.早期的飞行器是木头和胶粘合的脆弱机器.Early aircraft were insubstantial constructions of wood and glue....
Every year, 5000 people have life-threatening reactions to anaesthetics.每年有5,000人对麻醉剂产生致命反应。You may wonder why having a horn cut off requires anaesthetics.你可能会觉得奇怪,为什么去掉牛角需要麻醉?Words such as surgery, anatomy, anaesthetics...