On Skye's Trotternish Peninsula, basalt pinnacles loom over the Sound of Raasay.在斯开岛的特洛登尼许半岛, 玄武岩尖塔俯瞰着拉塞海峡.There is a large - area basalt in the Boloven Plateau Champasak Province, South Laos and intense laterizatio...
Don't use animated GIF images on your Web site.避免使用GIF图片.Send it as a GIF.把它以GIF文件发送。Open the optimize palette ( WINDOW > OPTIMIZE ) and make sure your settings are for GIF.点击选项面板 ( 窗口-选项 ) 确定你的设置是针对gif动画格式的.Metallo...
The Martell Cup Chase was won by the evens favourite Toby Tobias.最被同额赌注赌家看好的托比·托拜厄斯赢得了马特尔杯追逐赛。Tobias : Which is your favorite season of Prison Break?你最喜欢越狱的哪一季?His mother eyed me in silence with a supercilious air ( Tobi...
He had siphoned thousands of pounds a week from the failing business.他一周之内从这家濒临破产的企业里抽走了数千英镑的资金。The water had to be siphoned off.得把水抽出来。Surgeons siphoned off fluid from his left lung.外科医生抽出了他左肺中的积液。...
边缘同态d按以下方式来定义.The boundary homorphism d is defined as follows.给出了两个常用格上序同态的结构定理.Two theorems about structures of order - homomorphisms on two Fuzzy lattices are given.给出了任意自同态像图都是收缩核的分裂图的结构.The split graph is given endom...
Objective: Discussion of the clinical value percutaneous endoscopic gastrostomy ( PEG ).目的: 探讨经皮内镜下胃造瘘术 ( PEG ) 的临床应用价值.Objective To discuss the clinical value of percutaneous endoscopic gastrostomy ( PEG ).目的探讨经皮内镜胃造瘘术 ...
Her manner professed a gayety that she did not feel.她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。A brisk gayety was in the air.空气里洋溢着一片轻松愉快的气氛.Carrie had noticed the appearance of gayety and pleasure - seeking in the streets which they were foll...
Analogically, selectivity of 95 % - 97 % were att ained with Lindlar catalyst poisoned by lead.以Lindlar催化剂合成芳樟醇,脱氢芳樟醇转化率为99%～100%, 合成芳樟醇选择性为95%～97%.In dreams we think analogically.梦作类比的思考....
The industrial injuries scheme takes into account the actual disability and whether it handicaps a person in working.工伤赔偿方案要考虑实际残疾情况以及残疾是否会影响其工作能力。Isak's story is typical of a child who has a specific learning disab...