此外, 由空间飞行器导引系统所产生的载荷与控制力一般是很小的.Also, loads and control forces imposed by space vehicle guidance systems are generally small.就连我们生活中占据重要地位的电视机也失去了控制力.Even TV has lost its command of our foreground.此外人也不是 “ 无所不知, 或者拥有完美的自控...
He became romantically involved with a married woman.他与一位已婚妇女产生了恋情。We are not romantically involved.我们并不是男女朋友关系。Yossariun kissed her ears and her closed eyes romantically and rubbed the backs of her thighs.尤索林痴情地亲了亲地的耳朵和...
His eyes watered from cigarette smoke.他的眼睛被香烟熏得直流泪。He exhaled a billow of cigar smoke.他吐出一股雪茄烟.A wisp of smoke is curling up from a chimney.炊烟旋绕.Within minutes the hall was full of choking smoke.几分钟不到，大厅里就弥漫着呛人的烟雾了。Don’t...
You mean someone that ain't scared of a Winchester rifle?你意思是说追击者不怕温彻斯特来福枪?The watchdog scared away the thief by barking.看门狗大声吠叫吓走了窃贼.You scared us out of our wits. We heard you had an accident.你把我们吓坏了，我们听说你出事了。Marg...